Sono onorato di essere qui con voi oggi, nel giorno della vostra laurea presso una delle migliori università del mondo.
Steve jobs@ Stanford I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.
Sono molto felice di essere qui.
I’m very happy to be here.
Ho il diritto di essere qui.
I have a right to be here.
Credo di essere qui per aiutarti.
I think I'm here to help you.
Non riesco a credere di essere qui.
I can't believe that I'm here right now.
Sono così felice di essere qui.
I’m so glad they are here.
Sono molto contenta di essere qui.
I'm very excited to be here.
Non riesco ancora a credere di essere qui.
I cannot even believe I'm here.
Sono davvero felice di essere qui.
I am so excited to be here.
Grazie di essere qui con me.
Eve, thanks so much for coming with me.
Anche io sono felice di essere qui.
Me too, I'm happy to be here.
Penso di essere qui per far venire al mondo questo bambino e dargli tutto quello che non ho mai avuto.
I feel like I'm here to bring that baby on this earth and give it everything that I never had.
Non posso credere di essere qui.
I can't believe you are making me do this.
Non abbiamo chiesto di essere qui.
You know, we didn't ask to be here.
Ho altrettanto di un diritto di essere qui come una qualsiasi di queste bambine skanky!
I have just as much of a right to be here as any of these little skanky girls!
Ha il diritto di essere qui!
He has a right to be here!
E anche se non siamo ricchi, possiamo essere contenti di essere qui!
and though we haven't got a bankful, we can still be thankful that here we are!
Sono cosi' felice di essere qui.
So happy to be here. Of course.
Queste persone hanno scelto di essere qui.
These guys chose to be here.
Non hai nessun diritto di essere qui.
You got no right to be here.
Non ha motivo di essere qui.
He doesn't belong here. It doesn't make sense.
Beh, sono contento di essere qui.
Well, I'm just glad to be here.
Beh, confesso di essere qui per parlare dello scomodo argomento degli omicidi che sono avvenuti l'altro giorno.
Well, I confess that I'm here to discuss the uncomfortable subject of the murders which occurred the other day.
Grazie, sono felice di essere qui.
Thank you. I'm glad to be here.
Non avete nessun diritto di essere qui.
You have no right to be here. Actually, I do.
Quindi, per cortesia, possiamo mettere da parte... queste futili divergenze e limitarci a essere felici di essere qui tutti insieme?
So, can we please put aside these petty differences and just be glad we're here together?
Ero cosi' felice di essere qui, di essere libera... tutto per merito suo.
I was so happy to be here, to be free. All because of him.
Sono felice di essere qui con te.
I am glad I am here with you.
Sono molto felice di essere qui con te.
I'm really happy to be here with you.
Grazie a tutti di essere qui nonostante lo scarso preavviso.
Thank you all for being here on such short notice.
Dovrei ringraziarlo per avermi permesso di essere qui.
I should thank him for letting me be up here.
Credevo di essere qui per il motivo opposto.
I thought I was here for the other reason. No.
Credevo di essere qui per essere curato.
I thought I was here to be cured.
Non avete motivo di essere qui.
You have no business here, I think.
Sono molto emozionata di essere qui.
Well, I'm... I'm so excited to be here.
Voglio solo che tu sappia che ti sono grata di essere qui.
I just want you to know I'm real grateful you're here.
Io sono felice di essere qui.
Um, I'm happy to be here.
Voglio ringraziare tutti di essere qui stasera!
I want to thank everyone for coming out tonight!
Signor Collins, grazie di essere qui.
Mr. Collins, I'm so glad you're here.
Tu sei un figlio dell'universo, non meno degli alberi e delle stelle; hai il diritto di essere qui.
You are a child of the universe no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
Sono molto contento di essere qui.
It's a great pleasure to be here.
Siamo veramente onorate di essere qui a TEDWomen per condividere con voi la nostra musica.
We are so honored to be here at TEDWomen, sharing our music with you.
Nadia Al-Sakkaf: Sono contenta di essere qui.
Nadia Al-Sakkaf: Well, I'm glad to be here.
Sono molto emozionato di essere qui, a rappresentare la mia famiglia e tutti coloro che non sono riusciti a fare una carriera da un talento innato nel fare rumori disumani.
I'm very, very stoked to be here today, representing my kinfolk and all those that haven't managed to make a career out of an innate ability for inhuman noisemaking.
Grazie di essere qui, di farvi avanti e cambiare il mondo con le vostre idee. Grazie di essere qui, di farvi avanti e cambiare il mondo con le vostre idee.
And thank you for being here, just showing up and changing the world with your ideas.
(Applausi) Grazie. Sono così felice di essere qui.
(Applause) Thank you. I'm so happy to be here.
7.2716369628906s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Just glad to be here really. 